lördagsnöjen

Dagen har spenderats i kassan på nya jobbet. Det har sccannats varor och knappats PLU-nummer på bröd och frukt. Shit va de finns mycket svåra bröd. Frukt och grönt har jag hyfsat bra koll på skulle jag vilja påstå. Det sitter sen jag jobbade heltid i mataffären hemma i Nossebro men guuud i himlen va mycket nya bröd och bakverk. Hur ska man se skillnad på dem?

Annars har det gått bra. 4011- bananer, 4012- apelsiner ,sitter som berget. Nu ska jag bara lära in resterande hundraelva nummer.

Förövrigt är jag grymt sugen på att sy en prickig chiffongklänning. Sjukt osocialt att göra mönster och sy toiler en lördag??

gammal illustration. Promarkers och pigmentliner.

Translation:

Spent the day working at the supermarket. Scanning items, typing in all those numbers for fruit and vegetables, not to mention all that bread. I mean how am i supposed to tell them appart when they look almost the same.

Other than that, very much like to make a cute chiffon dress. very unsocial to make patterns and sew toiles on a saturday evening?